Glossario
I principali termini del reselling spiegati in breve — dal bundle al sell-through.
- Reselling
- L'acquisto e la rivendita di articoli (soprattutto moda usata) con intento di profitto tramite piattaforme come Vinted, eBay o Etsy.
- Bundle
- Un pacchetto di più articoli venduto insieme (spesso con sconto) o acquistato come lotto.
- Bump / promozione
- Rispingere un annuncio in alto nel feed e nella ricerca per aumentare la visibilità — a pagamento o ripubblicando.
- Crossposting
- Offrire lo stesso capo su più marketplace contemporaneamente, idealmente con stock sincronizzato.
- Flip
- Una singola rivendita redditizia; «to flip» = comprare a poco, vendere a di più.
- Snipe
- Un affare assicurato in fretta prima degli altri; il tracciamento snipe tiene d'occhio gli articoli richiesti.
- Sell-through rate
- Quota di stock che si vende in un periodo — metrica di rotazione sana.
- ROI
- Ritorno sull'investimento: profitto rispetto al capitale d'acquisto impiegato.
- Margine
- La quota di profitto per vendita dopo aver dedotto acquisto, commissioni e spedizione.
- Deadstock
- Merce nuova mai venduta/indossata, spesso da vecchie scorte — ricercata dai collezionisti.
- Grail
- Un pezzo particolarmente ambito, raro, da collezione o desiderato in una nicchia.
- Merce a peso
- Abbigliamento usato non selezionato venduto a peso (al kilo).
- DAC7 / PStTG
- Norma UE ovvero legge tedesca sulla trasparenza fiscale delle piattaforme: le piattaforme comunicano i dati del venditore al fisco.
- Tassazione del margine
- IVA solo sul margine (§25a UStG), rilevante nella rivendita di merce usata acquistata da privati.
- Regime dei minimi
- §19 UStG: sotto certe soglie di fatturato, non si espone l'IVA.
- SKU
- Stock Keeping Unit — numero articolo unico per la gestione di scorte e magazzino.
- Flatlay
- Foto di un capo steso in piano, ripreso dall'alto.
- Scontorno
- Immagine con lo sfondo rimosso, di solito per uno sfondo bianco pulito.
- Foto indossata IA
- Un'immagine generata dall'IA che mostra il tuo capo reale su un modello generato.
- Lowball
- Un'offerta d'acquisto volutamente molto bassa, ben sotto il valore di mercato.
- Relisting
- Ripubblicare un annuncio (invece di solo bumpare), spesso con foto/titolo rielaborati.
- Modifica in blocco
- Modificare o pubblicare molti articoli insieme invece che singolarmente.
- Wholesale
- Acquisto all'ingrosso/in quantità di merce per la rivendita.
- Sourcing
- L'approvvigionamento di merce per la rivendita (trovare fonti d'acquisto).
- Protezione acquirenti
- Tutela dell'acquirente contro mancata/errata consegna, funziona solo all'interno della piattaforma.
- Item Specifics
- Caratteristiche articolo eBay (marca, taglia, colore …), importanti per ricerca e ranking.
- Crosslister
- Uno strumento che distribuisce lo stesso annuncio su più marketplace.
- Auto-delisting
- Rimozione automatica di un annuncio sugli altri canali non appena venduto altrove.
- Bump rate
- Con quale frequenza/regolarità gli annunci vengono bumpati per restare visibili.
- Poshmark / Depop / Mercari
- Marketplace di reselling internazionali; Depop (Gen Z, Y2K), Poshmark/Mercari (soprattutto USA).
- Vinted Pro
- Account Vinted commerciale con funzioni e obblighi corrispondenti.
- Soglia DAC7
- Soglia di segnalazione: 30 vendite o 2.000 € di entrate l'anno per piattaforma.
- EÜR
- Conto economico semplificato — calcolo del profitto semplice per le tasse.
- GoBD
- Principi per la conservazione corretta e inalterabile delle ricevute digitali.
- Contribuente minimo
- Regime ai sensi del §19 UStG: niente IVA restando sotto le soglie.
- LUCID / VerpackG
- Registro e legge sugli imballaggi: obbligo di registrazione per la spedizione commerciale.
- Sourcing
- Approvvigionamento di merce per la rivendita.
- Cream / Grade A
- Livello di qualità più alto di merce selezionata/a peso curata.
- Wardrobing
- Frode sui resi: merce indossata viene restituita.
- Chargeback
- Storno di un pagamento, spesso in contesto di frode.
- Item Specifics
- Caratteristiche articolo eBay, importanti per ricerca e ranking.
- Best Match
- L'ordinamento predefinito dei risultati di ricerca eBay per rilevanza.
- Break-even
- Il punto in cui un lotto d'acquisto ha recuperato i suoi costi.
- Margine di contribuzione
- Ricavo di vendita meno costi variabili (acquisto, commissioni, spedizione).
- Crosspost sync
- Allineamento automatico dello stock su più piattaforme.
- Sconto bundle
- Uno sconto per l'acquisto insieme di più capi.
- Stock/rimanenze
- Grandi quantità di merce di rimanenza/resi per la rivendita economica.
- Sell-through
- Tasso di vendita dello stock in un periodo.
- Bump
- Promuovere un annuncio per più visibilità.
- Account-safe
- Un modo di lavorare senza azioni di massa vietate nel sistema della piattaforma.
Conoscenza pratica dalla community dei reseller e da venditori esperti a tempo pieno, riassunta in generale. Aspetti legali e fiscali si basano su fonti ufficiali (incl. l'Ufficio centrale federale delle imposte sulla legge di trasparenza fiscale delle piattaforme/DAC7) e non sostituiscono consulenza fiscale o legale. Aggiornato al 2026.